«Джеральд Даррелл и его «багаж»»: виртуальная тематическая полка к 100-летию со дня рождения Д. Даррелла.
«Наш мир так же сложен и уязвим, как паутина. Коснитесь одной паутинки, и дрогнут все остальные. А мы не просто касаемся паутины, — мы оставляем в ней зияющие дыры. Растениям и животным некому писать, за них некому заступиться, кроме нас, людей, которые вместе с ними населяют эту планету, но не являются ее собственниками»
Д. Даррелл
Джеральд Малкольм Даррелл родился 7 января 1925 года в городе Джамшедпур, в Британской Индии. Он был четвертым, младшим ребенком инженера-строителя Сэмюэля Даррелла и Луизы Флоуренс. Мать будущего писателя говорила, что уже в два года он интересовался животными, а одним из его первых слов было „zoo“, то есть «зоопарк».
В 1928 году глава семьи умер, и Дарреллы переехали в Англию. Еще через пять лет они поселились на греческом острове Корфу, где к тому времени жил старший брат Джеральда Лоуренс – известный ныне писатель и дипломат. Там Даррелл познакомился с натуралистом Теодором Стефанидесом, который стал одним из его учителей. Позже Теодор не раз появлялся на страницах книг писателя.
В начале Второй мировой войны семья вернулась в Англию, и Джеральд устроился на работу в зоомагазин «Аквариум». После окончания войны он получил должность в зоопарке Уипснейд: именно там за двадцать лет до появления Красной книги он стал собирать данные о редких и исчезающих видах животных. Вскоре Даррелл организовал три экспедиции – одну в Британскую Гвиану и две в Британский Камерун, но не получил от них прибыли, а по возвращении не смог найти работу ни в одном зоопарке нескольких стран. В конце концов, он устроился в зверинец на ярмарке курортного городка: Джеральду не платили денег, только предоставили жилье и пропитание.
В это трудное время старший брат Лоуренс, писатель, предложил Дарреллу заняться литературой и дал несколько профессиональных советов. Натуралист не сразу последовал совету: он сел за печатную машинку лишь после того, как услышал по радио ужасный рассказ об экспедиции в Западную Африку. Рассказ «Охота на волосатую лягушку» очень понравился публике, Джеральд выступил на радио, получил гонорар и продолжил писать.
Первая книга – «Перегруженный ковчег» (1952) – была посвящена путешествию в Камерун и вызвала восторженные отклики, как читателей, так и критиков. Автора заметили крупные издатели, а гонорар от книг позволил организовать в 1954 г. экспедицию в Южную Америку. Однако в Парагвае разразился военный переворот, и почти всю живую коллекцию, собранную с огромным трудом, пришлось бросить, унося ноги от хунты (к власти тогда пришёл генерал Альфредо Стресснер, ставший диктатором на долгие 35 лет). Свои впечатления об этой поездке Даррелл описал в следующей книге – «Под пологом пьяного леса» (1955).
Даррелл, Джеральд. Под пологом пьяного леса [Электронный ресурс] / Д. Даррелл ; читает М. Китель. - М. : ООО "МедиаЛаб", 2013. - 1 ф.к. (SD 2Gb)(07 ч. 48 мин.) : зв. - (Говорящая книга для слепых)
Живой, захватывающий рассказ о том, как Джеральд Даррелл в течение шести месяцев путешествовал по Южной Америке в поисках новых экземпляров для уникальной зооколлекции.
Тогда же он по приглашению брата Ларри отдыхал на Кипре и в Греции. Знакомые места вызвали массу детских воспоминаний – так появилась «греческая» трилогия: «Моя семья и звери» (1955), «Птицы, звери и родственники» (1969) и «Сад богов» (1978).
Даррелл, Джеральд.Моя семья и другие звери [Укрупненный шрифт] / Дж. Даррелл. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2018. – 611 с. ; 21 см. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих)
С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи на греческом острове Корфу.
Даррелл, Джеральд.Птицы, звери и родственники [Укрупненный шрифт] : повесть / Дж. Даррелл. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2018. - 419 с. ; 21 см. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих).
Ровный и сильный свет мягкого юмора и радостного приятия жизни заливает страницы книги Даррелла, превращая летопись существования взрослых, детей и зверей на острове Корфу в описание рая на земле.
Даррелл, Джеральд. Сад богов [Укрупненный шрифт] : повесть / Дж. Даррелл. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2018. – 430 с. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих).
Третья, заключительная книга трилогии известного английского ученого и писателя-натуралиста Джеральда Даррелла о его детских годах, проведенных на острове Корфу. Главными действующими лицами повести являются юный Джеральд, члены его семьи, а также друг семьи Дарреллов доктор Теодор Стефанидес. Кроме того, в этой повести появляются некоторые другие персонажи, отсутствующие в предыдущих частях трилогии.
Следующей целью Даррелла стала новая экспедиция, благо в средствах на достижение этой цели натуралист теперь ограничен не был. Он отправляется в Камерун в третий раз. Любитель животного мира решил собрать оттуда жителей для собственного зоопарка. Привезя животных, Джеральд так и не смог их никуда поселить из-за отказа властей дать землю под зоопарк, и пришлось пристраивать живность в пансионе у его сестры, Маргарет Даррелл, в Борнмуте. Ту историю автор описал в своей новой книге «Зоопарк в моем багаже».
Даррелл, Джеральд.Зоопарк в моем багаже. Поместье зверинец. [Звукозапись] : пер. с англ. / Дж. Даррелл ; читает Т. Середина. - М. : ИПТК "Логос ВОС", 1998. - 3 мфк. (09 ч. 32 мин. 17 сек.) : 2,38 см/ сек. : зв.
Как зоолог Даррелл, не жалея сил, борется за спасение многочисленных представителей животного мира, которым грозит истребление. Свое перо он также подчинил этой задаче. Обращаясь к читателям, автор призывает всех помогать этому благородному делу.
Однако же цель, поставленную Джеральдом Дарреллом, ему всё-таки удалось осуществить. Это стало делом его жизни. В 1959 году он открывает свой зоопарк на острове Джерси, вложив туда немало своих средств. Дело долгое время было убыточным, поглощая все больше и больше денег писателя, но он не терял надежду, привозя из своих следующих экспедиций все новых и новых животных. В основном это были исчезающие или редкие виды, находящиеся на грани вымирания. Даррелл понимал, что только так он может спасти этих жителей нашей планеты. Его зоопарк стал началом для создания фондов защиты и сохранения диких животных, которые существуют и сейчас.
«Если бы животные, птицы и насекомые могли говорить, - писал один из английских критиков, - они бы вручили мистеру Дарреллу свою первую Нобелевскую премию…»
Даррелл, Джеральд.Три билета до Эдвенчер : пер. с англ. / Дж. Даррелл ; читает В. Ромашов. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2022. - 1 ф.к.(SD 4Gb)(07 ч. 42 мин.)
О своих впечатлениях от Южной Америки, ее фантастической природы, о встречах с новыми животными, их повадках, забавном и порой очень трогательном общении с ними автор пишет с неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором великолепного рассказчика.
Книги Джеральда Даррелла, повествующие о животных, имели большую популярность в качестве детской литературы, хотя в них он весьма откровенен. Но одну свою повесть автор написал специально для детей, сделав ее в жанре фэнтези, ему до этого несвойственном.
Даррелл, Джеральд.Говорящий свёрток [Укрупнённый шрифт] : сказочная повесть / Д. Даррелл ; [пер. с англ. Н. Рахмановой]. - М. : ИПТК "Логосвос", 2014. - 257, [3] c. ; 21 см. - (Круг чтения. Издание для слабовидящих).
Сказочная повесть, в которой герои освобождают сказочную страну Мифландию от власти злых и грубых василисков. Двое британских школьников приехали на каникулы в Грецию. Во время прогулки по побережью в компании двоюродной сестры они нашли сверток, из которого доносился вежливый диалог. А дальше закружился калейдоскоп приключений, в котором нашлось место чудесным травам и предателю, русалкам и василискам, мудрым книгам и доброму волшебнику.
Джеральд Даррелл обладал неповторимым даром рассказчика и тонким юмором. Его книги помогли миллионам детей и взрослых по всему свету по-новому взглянуть на мир живой природы и ощутить себя неотъемлемой ее частью.
Даррелл, Джеральд.Путь кенгурёнка : пер. с англ. / Дж. Даррелл ; читает В. Ромашов. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2022. - 1 ф.к.(SD 4Gb)(08 ч. 25 мин.)
Это история шестимесячной экспедиции Даррелла в Новую Зеландию, Австралию и Малайю. Несмотря на то, что путешественники провели в каждой из стран не так уж и много времени, им удалось познакомиться с невероятным разнообразием животного и растительного мира островных государств. О том, какие трудности и открытия ждали прославленного натуралиста и его спутников в экспедиции, он рассказывает с неподражаемым юмором и исследовательской точностью.
Джеральд Даррелл не только оставил богатое культурное наследие, но и внес огромный вклад в спасение редких животных. Благодаря Фонду охраны дикой природы имени Даррелла удалось спасти, например, маврикийского розового голубя, золотистую львистую игрунку, лучистую черепаху с Мадагаскара. Основная идея натуралиста – сохранение и разведение редких животных в зоопарках и дальнейшее расселение их в места естественного обитания – сегодня считается общепринятой научной концепцией.
