«История, одетая в роман»: виртуальная тематическая полка к 255-летию со дня рождения В. Скотта.
«Вальтер Скотт — великий талант, не имеющий себе равных»
И.Гёте
Трудно себе представить, но когда-то такого жанра, как «исторический роман», попросту не существовало. Впрочем, когда-то не существовало и детектива, и фантастики. И точно так же, как детектив — в современном виде — придумал Эдгар По, научную фантастику — Герберт Уэллс, у исторического романа тоже есть отец и точка отсчета. Вальтер Скотт сделал в историческом романе свою революцию — никаких анахронизмов, точное описание реалий прошлого и, главное, его людей. Ну а подлинными будут эти люди или вымышленными — дело десятое.
Будущий писатель появился на свет 15 августа 1771 года в столице Шотландии, Эдинбурге, в зажиточной семье юриста и дочери профессора медицины. Родители Вальтера были людьми религиозными и воспитывали 13 детей, из которых выжить удалось лишь шестерым.
Детство Вальтера было омрачено тяжёлым заболеванием — параличом. Родители отчаянно боролись за здоровье ребёнка: консультировались с лучшими врачами, регулярно вывозили сына на курорты. Болезнь отступила, но её последствия Скотт ощущал на протяжении всей жизни: потеряв подвижность правой ноги, он навсегда остался хромым.
В семилетнем возрасте Вальтера отдали на обучение в школу, которую он терпеть не мог. Спасала мальчика лишь феноменальная память и стремление к самообразованию. Он был большим озорником и среди сверстников имел славу отличного рассказчика. В возрасте 12 лет Вальтер поступил в колледж, но не смог продолжить обучение из-за болезни. Спустя 2 года он пошёл по стопам отца, став учеником в его адвокатской конторе.
В 1792 году по настоянию родителей Вальтер сдал экзамены в университете и получил право работать адвокатом.
Первые годы адвокатской практики Скотт провёл в путешествиях по стране. Он провёл их с большой пользой, собирая народные легенды и баллады и героях. В этот период Скотт увлёкся немецкой поэзией и даже анонимно опубликовал переводы немецкой баллады Бюргера «Ленора» и драмы Гёте «Гец фон Берлихинген».
Вальтер Скотт относился к сочинительству как к хобби и приятному развлечению и не видел в литературе самое главное дело своей жизни. Писал Скотт для себя и никогда не стремился к славе и всеобщему признанию.
Первый свой исторический роман, «Уэверли», Скотт начал писать еще в 1805 году. Но, как говорится, не пошло — и писатель забросил рукопись на чердак, где случайно и обнаружил ее почти 10 лет спустя, в 1814 году. Роман был опубликован анонимно — Скотт опасался, что такая беллетристика подорвет его репутацию и как юриста, и как романтического поэта. Успех романа был грандиозный. Тепло приняли и «Гая Мэннеринга, или Астролога». Этот роман вышел тоже без подписи, но все уже знали, кто его автор.
Скотт, Вальтер.
Гай Мэннеринг, или Астролог [Электронный ресурс] : роман : пер. с англ. / В. Скотт ; читает Е. Терновский. - М. : ИПТК "Логосвос", 2013. - 1 ф.к. (SD 4Gb)(23 ч. 39 мин.)
Действие происходит во второй половине ХVIII в. в глухом уголке Шотландии и связано с возвращением на родину похищенного в детстве потомка знатного рода Гарри Бертрама, его борьбой с ловким мошенником Глоссином, присвоившим имение Бертрамов.
Скотт при своем слабом здоровье имел феноменальную работоспособность. Как правило, он публиковал не менее двух романов в год. Так, долгие годы Скотта регулярно мучили приступы желчнокаменной болезни, но это практически не сказывалось на его работоспособности. Роман «Ламмермурская невеста», например, он диктовал секретарю во время обострения болезни; правда, после этого он начисто забыл все, что диктовал, и читал этот роман как незнакомую книгу.
Скотт, Вальтер.
Ламмермурская невеста : пер. с англ. / В. Скотт ; читает И. Забелин. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2023. - 1 ф.к.(SD 4Gb)(12 ч. 43 мин.)
XVIII век, Англия, время правления королевы Анны, последней из рода Стюартов. В горном ущелье на севере страны возвышается старинный замок Рэвенсвуд. По воле рока и финансовых трудностей это родовое гнездо семьи некогда могущественного шотландского барона сменило владельцев. Теперь в нем обитает хваткая женщина-ястреб леди Эштон с мужем и детьми. Прежний наследник замка, молодой Рэвенсвуд, переселился на вершину утеса в башню «Волчья скала». В сердце его живут два сильных чувства — обида и мечта о мести.
Романы Скотта распадаются на две основные группы. Первая посвящена недавнему прошлому Шотландии. Прошлое своей родины Скотт знал блистательно, но в тогу популяризатора истории вовсе не рядился: пробудить национальную гордость шотландцев через образы их великих предков — вот была его задача.
Скотт, Вальтер.
Монастырь. Рассказы из бенедиктинских источников / В. Скотт ; читает Ю. Тархова. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2023. - 1 ф.к.(SD 4Gb)(15 ч. 43 мин.)
Англия, вторая половина XVI века. Религиозные страсти и прочие распри с Шотландией продолжают бушевать на острове. Дети «синебородого» Генриха VIII Тюдора, возжелавшего однажды стереть с лица земли Эдинбург, толком не знают, что делать дальше. Английский трон, как пешка, двигается из угла в угол, от наследника к наследнику: Эдуард, Мария, Елизавета. Когда земля горит под ногами, а голова идет кругом, лучше тихого монастыря места не сыскать. В глухую шотландскую обитель прибывает английский рыцарь сэр Пирси Шафтон. Цель этого бравого усача проста, как у клинка в ножнах или у алмаза в футляре, — надобно ему на время затаиться. Но судьба-злодейка готовит ему миллион рогаток и загогулин. Да еще каких! Ну, старина Пирси, держись!
Для своей страны писатель Вальтер Скотт стал практически национальным героем, так как до него шотландской историей практически никто не интересовался, считая горцев «диким народом». Романы Скотта в Европе и других странах оказались настолько популярны, что помогли изменить отношение к Шотландии, а особенно к её жителям.
Скотт, Вальтер.
Пертская красавица, или Валентинов день : роман : пер. с англ. / В. Скотт ; читает И. Мурашко. - М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2020. - 1 ф.к. (SD 4Gb)(24 ч. 19 мин.)
В славном городе Перте у прекрасной Катарины, дочери перчаточника Гловера, немало поклонников. Ей придется выбирать между горцем Конахаром и оружейником Генри Смитом. Кроме приключений, в этой книге освещен не очень известный период истории Шотландии.
Вторая основная группа романов Скотта посвящена прошлому Англии и континентальных стран, преимущественно средним векам и XVI в. Одним из наиболее популярных произведений Скотта стал роман «Айвенго», в котором автор отразил события английской истории.
Скотт, Вальтер.
Айвенго: роман : пер. с англ. / В. Скотт. - М. : МИПО РЕПРО, 2021. - 9 кн.
В самом известном романе В. Скотта бушуют феодальные междоусобицы и льется кровь в крестовых походах. Молодому рыцарю Айвенго приходится копьем и мечом отстаивать свою честь и возлюбленную – прекрасную леди Ровену, руки которой добивается подлый злодей – крестоносец Бриан де Буагильбер. Читающим роман «Айвенго» предстоит совершить увлекательное путешествие в прошлое, в далекое Средневековье, где их ждут герои легендарных сказаний.
После «Айвенго» было трудно удерживать планку на такой высоте, но с не меньшим восторгом читатели и критики всей Европы приняли романы «Кенилворт», «Вудсток», «Анну Гейерштейн». Выход в свет «Квентина Дорварда» встретил горячий прием сначала во Франции, а потом уже и на родине писателя.
Скотт, Вальтер.
Квентин Дорвард [Электронный ресурс] : роман : пер. с англ. / В. Скотт ; читает Ю. Заборовский.- М. : ИПТК "Логос" ВОС, 2018. - 1 ф.к.(SD 4Gb)(20 ч. 50 мин.)
В романе воссозданы события второй половины ХV столетия. Показаны начало объединения раздробленной феодальной Франции, острая политическая борьба между королем Людовиком ХI и герцогом Бургундским — Карлом Смелым. С историческими событиями тесно переплетается судьба героя романа — молодого, храброго и честного шотландца Квентина Дорварда. Покинув родину, он становится наемным солдатом французского короля. Автор рассказывает о приключениях молодого рыцаря, его любви к прекрасной Изабелле де Круа.
Вальтер Скотт демократизировал историю, он лишил ее нарочитой театральности, сделал увлекательной для читателей самых разных классов и самых разных интересов. Крестовые походы, феодальные распри и гражданские войны в Англии, борьба за независимость Шотландии — под пером Скотта всё это стало живым, и в этом его главная заслуга как писателя. Он не был ни книжным червем, ни чопорным аристократом, для которого литература — лишь увлечение (хотя титул баронета в конце концов получил — за книги, разумеется). Через всю жизнь пронес безответную первую любовь — но был и примерным семьянином. Построил замечательный дом, в котором и умер. Коллекционировал антиквариат, поощрял изучение шотландской культуры (в том числе и материально), брал на себя долги своих друзей — что привело к изнурительной переработке, трем инсультам и довольно ранней смерти в 61 год. Историзм Скотта имел большое значение для развития реалистического романа XIX века. Именно поэтому все крупнейшие писатели и критики очень высоко оценили романы В. Скотта. Пушкин сравнивал Скотта с Шекспиром, Бальзак считал его своим учителем, Белинский назвал его «Колумбом в сфере искусства».
